El juez Alberto Simental dictó auto de vinculación a proceso contra el exfiscal César Gustavo Jáuregui, por el delito de ejercicio ilegal del servicio público, dentro de la causa penal 3055/2026. En la misma resolución, determinó no vincularlo a proceso por el delito de coalición.
La audiencia se reanudó después de un receso para que el juzgador diera a conocer su resolución, luego de escuchar los argumentos del agente del Ministerio Público y de la defensa del exfuncionario.
De acuerdo con la determinación judicial, existen elementos suficientes para presumir que Jáuregui habría cometido el delito de ejercicio ilegal del servicio público, previsto en el artículo 253, fracciones II y IV, del Código Penal del Estado. La imputación se atribuye a título de dolo y en calidad de coautor y autor, conforme a los términos establecidos en la resolución.
Entre los elementos considerados por el juez se encuentra el señalamiento de que, durante su gestión como fiscal general del Estado, Jáuregui presuntamente ocultó información relevante que obtuvo en el ejercicio de sus funciones y habría desvirtuado los hechos mediante declaraciones contradictorias sobre la presencia de personas de nacionalidad extranjera en Chihuahua sin la autorización correspondiente.
Aunque el juez consideró que los datos presentados por la Fiscalía son suficientes para continuar el proceso por ese delito, durante la resolución señaló que no existe un señalamiento directo contra el exfiscal.
En cuanto al delito de coalición, contemplado en el artículo 260 del Código Penal del Estado, Simental dictó auto de no vinculación a proceso.
El juzgador estimó que los actos atribuidos al exfuncionario no encuadran en los elementos que integran esa figura penal, por lo que descartó continuar el procedimiento por esa imputación.
El juez concedió un plazo de dos meses para el desarrollo de la investigación complementaria, conforme a la solicitud del Ministerio Público y con fundamento en el artículo 321 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
Durante ese periodo, las partes podrán realizar las diligencias correspondientes para fortalecer sus respectivas posiciones.
Asimismo, determinó que se mantengan las medidas cautelares que ya habían sido impuestas a Jáuregui, sin establecer cambios a las condiciones vigentes.
El exfiscal siguió la audiencia de manera remota debido a que permanece recluido en el Centro Federal de Readaptación Social número 1, conocido como el penal del Altiplano, en el Estado de México, donde enfrenta un procedimiento federal en el que la Fiscalía General de la República lo acusa de traición a la patria.
De esta manera, Jáuregui continuará sujeto al proceso penal estatal por ejercicio ilegal del servicio público, mientras que la imputación por coalición quedó descartada en esta etapa judicial.
