El centro de control de enfermedades de Alemania dijo que una nueva variante más infecciosa de la viruela símica se ha detectado en el país por primera vez.
El Instituto Robert Koch informó que la persona se infectó de mpox en el extranjero, pero no dio más detalles, incluido dónde se estaba tratando el caso.
El instituto dijo que «está monitoreando la situación muy de cerca y ajustando sus recomendaciones si es necesario».
El primer caso de la variante del virus de la viruela símica fuera del continente africano se confirmó en Suecia a mediados de agosto. También se informó de un caso en Tailandia.
La Organización Mundial de la Salud ha declarado que la creciente propagación de la viruela símica o mpox en África es una emergencia sanitaria mundial.
Hasta ahora, la gran mayoría de los casos se han reportado en la República Democrática del Congo. Los brotes de viruela símica están afectando actualmente a 18 de los 55 países de África y las autoridades informaron que había habido mil muertes hasta la semana pasada.
El número total de casos sospechosos en África desde principios de año asciende ahora a 42 mil 438, con 8 mil 113 confirmados como viruela símica, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de África.
La viruela símica se transmite principalmente a través del contacto físico con personas infectadas. Pertenece a la misma familia de virus que la viruela, pero causa síntomas más leves como fiebre, escalofríos y dolores corporales.
Las personas con casos más graves pueden desarrollar lesiones en cara, manos, pecho y genitales.
A principios de este año, los científicos informaron de la aparición de una nueva forma de viruela símica en un pueblo minero congoleño que puede causar síntomas más leves, pero se propaga más fácilmente.